สงครามสุดกุ๊กกิ๊กของผู้กล้าตบมุกกับจอมมารตกรัก [Ore to Kanojo no Battle wa Living de]

ผู้แต่ง : Hiduki Nagi

ผู้วาด : Mishima Kurone

ผู้แปล : Nemuri

สำนักพิมพ์ : Dexpress

เล่ม : 1

ราคา : 149 บาท

เนื้อเรื่องย่อ : 

จู่ๆ เรีย สาวน้อยผู้บอกว่าตนเป็นเจ้าหญิงปิศาจก็ปรากฏตัวขึ้น ณ ห้องนั่งเล่นในบ้านของ คาสึกิ คุราฮาชิ

นักเรียนมัธยมปลาย ที่จริงๆ แล้วเป็นถึงทายาทของผู้กล้าผู้กอบกู้โลกต่างมิติ เธอจึงมาอาศัยอยู่ในบ้าน

คุราฮาชิโดย “อ้างว่า” เพื่อจับตามองเขา ขณะที่เรียปิดบังความชอบที่มีต่อคาสึกิไว้ใต้พฤติกรรมแสนเยือกเย็น

บรรยากาศระหว่างทั้งสองคนก็ชักจะหวานชื่นขึ้นมา ได้เวลาเปิดม่านเรื่องราวความรักกุ๊กกิ๊กสไตล์แฟนตาซี

ในชีวิตประจำวัน!

รีวิวหลังจากอ่าน :

เรีย น่าร้ากกกก

เริ่มกันที่ภาพวาดเลย~ ภาพของ อ. มิชิมะ โดยรวมแล้วนี่บอกได้เลยว่าไร้ที่ติครับ วาดตัวละครออกมาได้น่ารักสุดๆ ยิ่งถ้าเป็นภาพสีแล้วเนี่ย สามารถดึงความงดงามของตัวละครออกมาได้อย่างดีเยี่ยมเลยละ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมชอบสุดๆเลย ในส่วนของภาพขาว-ดำนี่ อันนี้ภาพของ อาจารย์จะดูมืดๆไปบ้าง เหมือนวาดภาพสีแล้วเอามาปรับเป็น monotone เพราะงั้นหน้าของตัวละครก็จะดูมืดกว่าปกตินิดหน่อย แต่ก็ถือว่าแปลกตาดีนะ

เนื้อเรื่องเองก็มีเค้าโครงจาก ผู้กล้าและจอมมาร(อีกแล้ว) แต่เอาจริงๆคือเรื่องของจอมมารนี้เป็นพล็อตรองเลยนะ! พล็อตหลักของเรื่องนี้เป็นอะไรที่โคตรกุ๊กกิ๊กเหมือนชื่อเรื่องเลย คือมันโคตรจะหวานแหวว อ่านแล้วน้ำตาลขึ้นได้เลยละ แถมทั้งเรื่องยังเต็มไปด้วยมุกตลก และการตบมุกของพระเอก แต่กระนั้นก็ยังมีฉากแอคชั่นแทรกอยู่ด้วยนะ! แต่บอกกันตรงๆเลยว่า ต่อให้ไม่ใส่ฉากแอคชั่นเข้ามา นิยายเรื่องนี้ก็ยังจะเป็นโคตร มาสเตอร์พีช ได้อยู่ดี ไม่ใช่ว่าฉากแอคชั่นไม่สนุกนะ แต่แค่ส่วนฮากับโรแมนส์ก็สุดยอดมากแล้ว นิยายเรื่องนี้นี่บอกได้เลยว่า มันคือการเอาคำว่า Lovecomedy มาอัดเป็นรูปเล่มแล้วขายเป็นนิยายเลยนั่นละ

ใครกันหนอ(?)

เรื่องนี้มันพีคสุดๆแล้ว เรีย นางเอกของเรา ถึงแม้จะเป็นสาวคูลแต่ภายในก็เป็นสาวน้อยบริสุทธิ์ ทำตัวน่ารักจนอยากจะจับกอดซะตรงนั้นเลย พระเอกก็ช่างสังเกตดีเหลือเกิ้นน อุตส่าห์สังเกตตอนเรียหลุดคูลได้ตลอด แถมสกิลตบมุกเองก็เป็นเลิศ พวกเพื่อนๆในชั้นเรียนรวมทั้งอาจารย์ก็เป็นพวกบ้าบอ เพื่อนสมัยเด็กที่ดูจะปกติที่สุดแล้ว และสิ่งที่นิยายดีๆจะขาดไม่ได้ก็คือ สาวดุ้น(?)

เพราะเหตุนี้นี่ละครับ เรื่องนี้ผมถึงถือว่ามันเป็น Lovecomedy ที่แท้จริงเลย คือมันโคตรจะหวาน แถมส่วนประกอบความฮาเองก็มีอย่างครบถ้วน คือมันเป็นเรื่องที่ต้องหามาเก็บไว้ให้ได้เลยละ

ในเล่มนี้เองก็กล่าวถึงเรื่องราวความเป็นมาของผู้กล้าและจอมมาร การพบเจอกันที่ของพระนาง และตัวละครเสริมที่เข้ามาเพิ่มความฮา และฉากจบที่ไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน 

ที่จะลืมไม่ได้เลยก็คือคุณ Nemuri ที่ถึงชื่อจะฟังดูแล้วง่วง แต่การแปลออกมาดูดีมาก สามารถสื่อความสนุกของเรื่องนี้ออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมเลย

โดยรวมเลยครับถ้าคุณกำลังมองหานิยายสายฮีล ที่จะทำให้คุณยิ้มเหมือนคนบ้าไปกับความฮาและความน่ารักของคู่พระนาง นิยายเล่มนี้คือโคตรเหง้าของLovecomedyที่คุณต้องการ แม้เล่มจะดูใหญ่กว่าไลท์โนเวลปกติสไตล์Dexpress แต่ด้วยราคา149บาท กับเนื้อเรื่องที่ดีขนาดนี้ ในสังคมแบบนี้นี่ ฮายากมากๆครับ แนะนำว่าต้องซื้อติดไว้เลย 

ปล.เรื่องนี้เองก็มีแค่3เล่มเท่านั้น เพราะงั้นถ้าใครอยากอ่านอะไรสั้นๆอันนี้ก็แนะนำเลยครับ

คะแนน :

ภาพประกอบ : 2/2

เนื้อเรื่อง : 6/6

การแปล : 1/1

ความคุ้มค่า : 1/1

รวม : 10/10

รีวิวโดยเอิร์นจัง~

จอมดาบมนตรากับราชาอัญเชิญ [Magika no Kenshi to Shoukan Maou]

พ

ผู้แต่ง : Mitsuki Mihara

ผู้วาด : CHuN

ผู้แปล : Sabre

สำนักพิมพ์ : Luckpim

เล่ม : 1

ราคา : 150 บาท

เนื้อเรื่องย่อ : 

คาซึกิ เป็นผู้เชี่ยวชาญวิชาดาบ แต่กลับได้รับรอยปริศนา (เอนิกม่า) จากเทพมารที่สามารถเรียกใช้เวทมนตร์อัญเชิญได้ เขาจึงต้องเข้าเรียนในภาควิชาเวทของวิทยาลัยอัศวินแห่งชาติ ทั้งที่ควรจะต้องสืบทอดเพลงดาบสายฮายาชิซากิ แต่เขากลับต้องเริ่มฝึกฝนเวทมนตร์ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ในภาควิชาเวทที่มีแต่ผู้หญิง คานาเอะ น้องสาวของคาซึกิและเป็นประธานนักเรียนภาควิชาดาบ เธอไม่เห้นด้วยที่คาซึกิต้องเข้าไปเรียนในภาควิชาเวท แถมดูเหมือนจะไม่พอใจที่ประธานนักเรียนภาควิชาเวทเข้ามาตีสนิทกับคาซึกิเสียด้วย....!?

คาซึกิจึงถูกกระหนาบด้วยสองภาควิชาที่เป็นขั้วตรงข้ามกัน!

ตั้งเป้าไปที่รอยศักดิ์สิทธิ์(สติกม่า)ซึ่งเป็นหลักฐานของการเป็นนักเวทอัญเชิญ ลานประลองประจำโรงเรียนที่ผสมผสานระหว่างดาบกับเวทมนตร์ได้เปิดม่านขึ้นแล้ว ณ บัดนี้!!

รีวิวหลังจากอ่าน :

เริ่มกันที่ภาพเหมือนเดิมครับ อ.CHuN ผู้วาดของเรื่องนี้วาดภาพสวยนะ ไม่ใช่ไม่สวย อันนี้ต้องบอกไว้ก่อน อย่างชุดต่อสู้ของสาวๆในเรื่องนี้ที่เรียกกันว่า "เดโคลเท ออบลีจ" นั้นอาจารย์ออกแบบออกมาได้สวยมาก คือดูหวาบหวิวแถมยังอลังการณ์ในเวลาเดียวกันมันทำให้รู้สึกแปลกๆดี แต่ต้องขอตินิดนึงว่า บางทีภาพที่อาจารย์แกวาดมันดูแปลกๆไปบ้างอยู่ บางครั้งการจัดวางตาบนใบหน้ามันดูเหลื่อมๆ ปากพอเอามาวางบนใบหน้าเองก็ดูแปลกๆ บางหน้าก็ดูเหมือนเผาๆอยู่นิด แต่โดยรวมแล้วก็ไม่ได้น่าเกลียดอะไร

ในส่วนของเนื้อเรื่องนะครับ แนวเรื่องก็ดูเดิมๆ ผู้หญิงสามารถใช้เวทมนต์อัญเชิญได้ พระเอกเป็นผู้ชายคนเดียวที่สามารถใช้ได้อะไรประมาณนั้น นอกจากนี้ยังใช้พลังของคนอื่นๆได้ แถมยังเป็นนักดาบขั้นเทพแบบสุดๆอีก คือเริ่มมามันดูไม่น่าอ่านเลยสักนิดเดียว แต่รู้อะไรมั้ยครับ ตอนนี้ผมโคตรติดเรื่องนี้เลย 555

เนื้อเรื่องมีอยู่ว่า หลังจากเหตุการณ์บางอย่าง ผู้คนก็เริ่มใช้พลังเวทกันได้ และมีอยู่7ประเทศที่ทำสัญญากับดีว่า หรือก็คือพวกเทพจากปกรณัมต่างๆ และกลายเป็น7ประเทศมหาอำนาจทางเวทมนต์อะไรอย่างงี้ ในส่วนของญี่ปุ่นเองก็ทำสัญญากับ 72เสาแห่งโซโลมอน ผู้หญิงแต่ละคนก็จะทำสัญญากับดีว่า เช่น ฟินิกส์ แอสโมเดอุส แล้วพระเอกก็ได้ไปทำสัญญากับเลเมเกทัน ทำให้สามารถใช้พลังของ 72เสาแห่งโซโลมอนทั้งหมดได้ แต่มีเงื่อนไขว่าจะต้องมีระดับความสัมพันธ์กับคนๆนั้นถึงค่าๆนึงจึงจะใช้เวทได้ ง่ายๆก็คือ ถ้าอยากใช้เวทก็ไปจีบหญิงมาซร้าาา

ในส่วนของวิทยาลัยอัศวินแห่งชาติเองก็น่าสนใจครับ ตัววิทยาลัยถูกแบ่งเป็น2ฝั่งอย่างสิ้นเชิงเลยคือ ดาบ และ เวท และนั่นเองก็ทำให้เกิดความบาดหมางอยู่ตลอดเวลา เพราะฝั่งเวทเองก็ดูถูกฝั่งดาบที่ไม่มีพลังโจมตีที่มากพอเท่าตน และฝั่งดาบที่แอบรู้สึกเฟลๆกับเรื่องนี้อยู่นิดๆ แล้วลองคิดสภาพว่าพระเอกเป็นคนที่ใช้ดาบในฝั่งเวทสิครับ แค่นี้ก็น่าติดตามแล้ว

และด้วยความที่มันเป็นเรื่องราวแอคชั่น แต่มีการจีบหญิงพ่วงเข้าไปด้วย เนื้อเรื่องเองก็วาบหวิวกันสุดๆ ฉากแอคชั่นเองก็เขียนได้ลื่นไหล และที่ต้องบอกว่าดีสุดๆเลยก็คือ เนื้อเรื่องที่เขียนออกมาดีมาก! พล็อตที่ดูโหลๆ แต่ทำออกมาได้ดีสุดๆ ดีมากจริงๆนะ เนื้อเรื่องมันทำให้เราตามไปเองเลยละ คือตอนพระเอกโกรธผมก็โกรธตาม ตอนเศร้านี่ก็เสียใจไปด้วยเลย ปมเรื่องก็โคตรจะน่าติดตามคือบางทีก็ตกใจเลยนะว่า "เฮ้ย! เอาอย่างงี้เลยหรอ!?"

และในเล่มนี้ก็ถูกกล่าวถึงเรื่องการเริ่มต้นของพระเอกในวิทยาลัยที่โดนดูถูกที่ใช้ดาบในฝั่งเวท จนต้องใช้ดาบประลองกับผู้ใช้เวท แถมต้องพิสูจน์ตัวเองอีกว่ามีคุณสมบัติมากพอในการเป็นผู้ใช้เวท จนต้องใช้เวทประลองกับผู้ใช้ดาบอีก สรุปง่ายๆเลยก็คือเล่มนี้รับประกันความมันระดับมาสเตอร์พีซเลยครับ

การแปลนี่ต้องขอบคุณ คุณSabre ที่แปลผลงานระดับเทพนี้ออกมาโดยรักษาคุณภาพเดิมไว้ได้อย่างดีเยี่ยม อันนี้ขอขอบพระคุณจากใจเลยครับ

โดยรวมเลยครับนี่เป็นนิยายที่แนวเรื่องดูโหลๆโง่ๆ แต่เป็นเรื่องที่บอกเลยว่าถ้าไม่ได้อ่านจะต้องเสียใจแน่ๆ พล็อตเรื่องระดับเทพ ความน่าติดตามระดับmaxเป็นนิยายที่น่าติดตามมากที่สุดในเวลานี้เลยครับ  และด้วยแนวเรื่องระดับเทพนี้กับราคา150บาทพร้อมเชือกคั่นหนังสือสไตล์Luckpim ทำให้นิยายเล่มนี้เป็นนิยายที่ต้องมีติดคลังกันให้ได้เลยครับ

คะแนน :

ภาพประกอบ : 1/2

เนื้อเรื่อง : 6/6

การแปล : 1/1

ความคุ้มค่า : 1/1

รวม : 9/10

รีวิวโดยเอิร์นจัง~

พิชิตเกมรักพิทักษ์ใจน้อง [Imouto-sama ni Yoru,Ore Route Koryaka•Love Come RiRon]

ผู้แต่ง : Senri Akatsuki

ผู้วาด : Gayarou

ผู้แปล : iSiscon

สำนักพิมพ์ : Zenshu

เล่ม : 1

ราคา : 160 บาท

เนื้อเรื่องย่อ : 

ท่านพี่คะ หนูจะใช้ทฤษฏีความรักที่ศึกษามาเพื่อพิชิตหัวใจของท่านพี่เองค่ะ!” “เดี๋ยวนะ ไอ้ที่เธอศึกษามาน่ะมันก็มาจากเกมจีบสาวทั้งหมดเลยไม่ใช่หรือไง!” โลกปัจจุบันนี้มี “มิติจำลองของชีวิตประจำวัน” ที่ทำให้คนเราสามารถสร้างอวาตาร์เพื่อมีปฏิสัมพันธ์ร่วมกับผู้อื่นในโลกออนไลน์ได้ เคย์ตะเป็นเด็กหนุ่มชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายอีกคนหนึ่งที่ต้องใช้ชีวิตอย่างตึงเครียดและแบกรับความกดดันอย่างหนักหน่วง จนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้หลงรักกับอวาตาร์ชื่อดังที่อยู่ภายในมิติจำลองอย่าง “องค์หญิงน้องสาว” คุรุรุอิน อลิส เข้าให้ ทว่าเคย์ตะบังเอิญล่วงรู้ว่า ตัวตนที่แท้จริงของอลิสนั้น คือ คาตาเสะ โทโกะ ซึ่งเป็นรุ่นน้องที่อยู่โรงเรียนเดียวกันกับเขา อีกทั้งยังดำรงตำแหน่งเป็นเหรัญญิกและผู้ดูแลความประพฤติอีกด้วย! อลิสที่พยายามปกป้องความลับของเธอจึงท้าเคย์ตะใน “เควสความรัก” ระหว่าง “พี่ชายและน้องสาว” ขึ้น โดยเดิมพันด้วย “อาญาสิทธิ์ที่สามารถสั่งให้ใครทำอะไรตามก็ได้”!? เรื่องราวการพิชิตหัวใจของเคย์ตะจากอลิสผู้ช่ำชอง (?) ในทฤษฏีความรักจาก “เกมจีบสาว” กำลังเริ่มต้นขึ้น

รีวิวหลังจากอ่าน

เริ่มกันที่ภาพวาดนะครับ อ.Gayarou วาดภาพสวยดีครับ โดยเฉพาะตอนลงสี อันนี้ผมชอบเป็นพิเศษเลย มันให้ความรู้สึกสดใสดี อลิส เองก็น่ารัก น่ารักโคตรๆ (อันนี้ไม่เกี่ยวเท่าไร แต่เนื่องจากนิยายเรื่องนี้เองก็ไม่ค่อยดังสักเท่าไร ภาพนี่หายากมากบอกเลย นั่งหาภาพอยู่เกือบชั่วโมงเลย ;w;)

ในส่วนของเนื้อเรื่องนี่ ผมชอบนะ มีเกมออนไลน์แบบใหม่ ที่เป็นแบบ Virtual Reality แต่ไม่มีบอส ไม่มีมอนสเตอร์ มีแต่อีเวนท์ ที่มีตามเทศกาล หรืออีเวนท์ที่ผู้เล่นสามารถสร้างเองได้ เพราะงั้นเนื้อเรื่องก็เลยเหมือนเราเข้าเกมไปพูดคุยกับเพื่อนเฉยๆแลดูไร้สาระไปวันๆ แต่สิ่งที่ทำให้เรื่องมันน่าอ่าน ก็คืออีเวนท์ในเกมเช่น อีเวนท์ในสระว่ายน้ำ อีเวนท์ในห้องเรียน เป็นต้น ซึ่งฉากพวกนี้ นิยายส่วนใหญ่พยายามยัดเยียดมันลงไปแบบฝืนๆ แต่นิยายเรื่องนี้ก็สามารถใส่มันเข้าไปได้อย่างไหลลื่น และด้วยความที่มันเป็นเกมอยู่ดี ก็เลยยังมีการแบ่งแยกนิสัยอย่างชัดเจนระหว่างตัวละครในโลกVirtualกับคนที่เล่นเกม และมันทำให้นิยายเรื่องนี้น่าอ่านเข้าไปอีก

เนื้อเรื่องเองก็สนุกสุดๆ การเขียนที่ปูพื้นเพของตัวละครมาอย่างดี และรับประกันความฮาระดับตำนาน เมื่อตัวฮาอย่างฮิคิโคโมริ มาเจ้ากับคนแต่งหญิง(?) พ่วงท้ายด้วยน้องสาวที่ติดเกมจีบสาว! บอกตรงๆว่าเป็นคอมบิเนชั่นที่โคตรมั่ว 555 และถึงมุกตลกที่ปล่อยออกมาแต่ละอันจะฮาไม่หนักมากแต่ที่สำคัญคือรัวเป็นปืนกล ทำให้เรื่องนี้มีความสนุกระดับที่ ผมรับประกันว่าเรื่องนี้จะสามารถทำให้คุณยิ้มไปได้จนจบเล่มได้แน่นอน แต่ถึงจะฮาขนาดไหน เรื่องนี้ก็ยังแทรกความดราม่าเข้ามาเพิ่มรสชาติให้เรื่องด้วย


เล่มนี้เองได้นำเสนอเรื่องราวของตัวเอกของเราเคย์ตะ กับไอดอลในโลกเสมือน อลิส ที่เคย์ตะดันไปรู้ตัวตนที่แท้จริงของอลิสเข้า ทำให้ใจสลายเล็กๆ 555 อลิสเองที่ต้องการปกป้องความลับของตัวเองก็ท้าเคย์ตะ ให้ทำเควสความรักแข่งกัน ทำให้พระเอกต้องไปขอร้องความช่วยเหลือจากเพื่อนทั้ง2อย่างสาวฮิคิโคโมริ นายูตะ กับผู้ให้คำปรึกษาอย่าง เจ้าชายแต่งหญิง(?) เล่มนี้เองยัง
การแปลโดยรวมไม่มีปัญหาเลยครับ iSiscon ผมตามเขามาตั้งแต่สมัยเขายังทำเว็บ siscon.in.th เลย เพราะงั้นอันนี้ผมไม่มีปัญหาอะไรเป็นพิเศษ
โดยรวมเลยครับโคตรสนุกบอกเลย มันเป็นนิยายที่คิดว่า แหมถ้าคาแรกเตอร์แบบไหนดูแล้วน่าจะฮาก็จับมันมายำรวมกันซะสิ! เป็นแนวคิดที่ดูมั่วซั่ว แต่มันดันออกมาฮาจริงๆซะด้วย แนวเรื่องเองที่ให้ความรู้สึกไม่มั่วซั่วแถมยังสนุก อลิสที่โคตรจะรั่วๆ น่ารักแต่รั่วระดับมาสเตอร์พีช ถือว่าเป็นเรื่องที่น่าอ่านสุดๆครับ เรื่องนี้เองก็จบที่3เล่มเลย ถือว่าแปลกนะที่เรื่องสนุกแบบนี้ดันโดยตัดเหลือ3เล่ม ในขณะที่นิยายบางเล่มไม่ยอมจบสักที... ราคาเองก็อยู่ที่ 160บาท บางคนอาจจะมองว่าแพงไปนิด แต่ผมเชื่อว่าราคาประมาณนี้กับเนื้อเรื่องระดับนี้ มันคุ้มค่ามากนะ

คะแนน :
ภาพประกอบ : 1.5/2
เนื้อเรื่อง : 5.5/6
การแปล : 1/1
ความคุ้มค่า : 1/1

รวม : 9/10

พลังเงินตราผ่าโลกออนไลน์ [VRMMO wo Kane no Chikara de Muzou]

ผู้แต่ง : Blitz Kiva

ผู้วาด : Rein Kuwashima

ผู้แปล : กฤษณ วรพงศธร

สำนักพิมพ์ : Dexpress

เล่ม : 1

ราคา : 149 บาท

เนื้อเรื่องย่อ : 

“ถ้าใช้เงินได้ก็ใช้สิ !”

สึวาบุกิ อิจิโร่ ชายหนุ่มรูปงาม ฉลาดล้ำเลิศ และร่ำรวยมาก ทายาทแห่งสึวาบุกิกรุ๊ป ตระกูลมหาเศรษฐีของญี่ปุ่น
วันหนึ่ง อาสึฮะ ลูกพี่ลูกน้องของลูกพี่ลูกน้องมาขอร้องให้เขาช่วยตามหาคน อิจิโร่จึงเข้าสู่โลกของ ‘แนโรว์แฟนตาซีออนไลน์’ เกมโลกเสมือนรุ่นใหม่ล่าสุดซึ่งกำลังเป็นที่นิยม

ชายหนุ่มผู้ทำสิ่งใดแล้วจะต้องเป็นที่หนึ่ง จึงทุ่มเทความสามารถและกำลังทรัพย์แบบไม่อั้น เพื่อกลายเป็นผู้เล่นที่ไร้เทียมทานที่สุดในเกม !!
นิยายแห่งโลกเกมออนไลน์ที่จะทำให้สำนึกในคุณค่าของเงินตราสั่นคลอน เปิดฉากขึ้นแล้ว !?

รีวิวหลังจากอ่าน :

พอวาดฉากแบบนี้แล้วมันทำให้ดูชิวๆจริงๆ

เริ่มกันที่ภาพเหมือนเดิม การลงสีของ อ.Rein Kuwashima มันดูกลืนๆกัน ภาพก็เลยดูแล้วรู้สึกสบายตาดี มันเลยทำให้ภาพดูซอฟท์ๆไปบ้าง แต่มุมที่จริงจังนี่ก็ยังวาดได้ดีนะ พวกตาจิ้งจอกที่ดูเรียวงี้ ก็วาดออกมาซะดูชั่วเลย 55

ในส่วนของเนื้อเรื่องเองก็อย่างที่ชื่อเรื่องบอก เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ VRMMO (อีกแล้ว) แต่คราวนี้สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ฉีกตัวเองออกมาจากกรอบเดิมๆ คือการใส่แนวคิดของการเติมเงินแบบฮาร์ดคอร์ของพระเอกเข้าไปด้วยซึ่งมันทำให้การดำเนินเรื่องมันมีมุมมองใหม่ๆแทรกเข้ามาด้วย เรื่องนี้เองก็นำเสนอมุมมองของเกม mmorpg ในปัจจุบันเข้าไปด้วย เช่น สังคมของท็อปเพลย์เยอร์เองที่ในความเป็นจริงๆแล้วก็ไม่ได้มองเกมเป็นเพียงแค่เกมเท่านั้น หรือ การเป็นปฏิปักษ์กันเองระหว่าง ผู้เล่นแบบเติมและไม่เติม แม้แต่เรื่องตลกยอดฮิตของmmorpg อย่าง kirito, kirito123,Kil2it0 ก็มีด้วย
ในส่วนของพระเอกเราเอง มหาเศรษฐีสุวาบุกิ เป็นคนเก่งนะ อันนี้ต้องยอมรับ เป็นคนที่อ่านสถานการณ์ขาด ถึงจะน่ารำคาญแต่ก็เกลียดมันไม่ลง แต่ก็นั่นละด้วยความที่เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองแบบสุดๆ อ่านไปก็เลยรำคาญมันไป หมั่นไส้กันได้ไม่ยาก เพราะงั้นใครที่คิดว่าจะรำคาญแน่นอน ผมก็ไม่ขอแนะนำเรื่องนี้สักเท่าไร การใช้เงินพระเอกเองที่เปลืองยิ่งกว่าอะไรดี ทำให้นึกสงสัยว่า นี่เอ็งกลายมาเป็นมหาเศรษฐีได้ยังไงเนี่ย = =

ในส่วนของเล่มนี้ก็เป็นการพบปะกันของสองตัวเอกของเรื่องระหว่างพระเอกเงินล้านสึวาบุกิ กับ เพลย์เยอร์ลึกลับที่ อาสึฮะขอให้ช่วยตามหา และการเปิดตัวของเพลย์เยอร์ระดับสูงหลายๆคน ที่บางออกมาเพื่อเป็นมุขตลกชัดๆ!

โดยรวมเลยครับเรื่องนี้เป็นเรื่องที่สนุกนะ นำเสนอมุมมองใหม่ของนิยาย VRMMO ที่จะทำให้เลยเราเรียกคิริโตะว่าเทพทรูไปเลย ภาพวาดเองก็สวยงาม อีกด้วยราคาเพียง149บาทกับจำนวนตัวอักษรที่ออกมาสมราคา ทำให้กลายเป็นเรื่องที่น่าติดตามไปโดยปริยาย แต่ก็นั่นละ พระเอกมันน่ารำคาญจริงๆนะบางที ก็เลยไม่สามารถแนะนำได้มากสักเท่าไร

คะแนน :

ภาพประกอบ : 2/2

เนื้อเรื่อง : 4.5/6

การแปล : 1/1

ความคุ้มค่า : 1/1

รวม 8/10

รีวิวโดย เอิร์นจัง~

กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด [Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru]

ผู้แต่ง : Wataru WATARI

ผู้วาด : PONKAN 8
ผู้แปล : น้ำมะนาว 4-0

สำนักพิมพ์ : Zenshu

เล่ม : 1

ราคา : 160 บาท

เนื้อเรื่องย่อ :

ไม่ยอมแพ้ความโดดเดี่ยว ไม่มีเพื่อน ไม่มีแฟน มองเห็นเพื่อนร่วมชั้นกำลังใช้ชีวิตวัยรุ่นอย่างคุ้มค่าแล้วต้องบ่อออกมาว่า "เจ้าพวกนั้นมันโกหก หลอกลวง บึ้มไปซะ" ถ้าถามถึงความฝันในอนาคตแล้วจะได้คำตอบว่า "อยู่โดยไม่ต้องทำงาน" ....คือ ฮะจิมัน นักเรียนมัธยมปลาย ผู้เหลวไหล เขาถูกอาจารย์แนะแนวพาไปที่ "ชมรมบริการ" ของ ยูกิโนะ สาวสวยอันดับหนึ่งของโรงเรียน....นี่มันดูยังไงก็เลิฟคอมเมดี้ชัดๆ !? แต่ไม่ทันขาดคำหรอก นิสัยน่าละเหี่ยใจของทั้ง ยูกิโนะ และฮะจิมัน จะไม่ยอมให้กลายเป็นแบบนั้น... ชีวิตวัยรุ่นของผมทำไมกลายเป็นแบบนี้ไปได้!?

รีวิวหลังจากอ่าน : 

พระเอกตาปลาตายของเรา

  เนื่องจากผมค่อนข้างชอบเรื่องนี้เพราะเป็นเนื้อเรื่องที่แปลกสำหรับตัวผมเองและเคยดูอนิเมะมาก่อนที่จะอ่านนิยาย ซึ่งคงต้องบอกเลยว่านิยายสนุกกว่าอนิเมะพอสมควร พระเอกเรื่องนี้ ฮิกิงายะ ฮาจิมัน หนุ่มม.ปลายที่มีนิสัยมองโลกตามความเป็นจริงและพูดตรงเกินไป ต้องมาเข้าชมรมเดียวกับสาวสวยอันดับหนึ่งของโรงเรียน ยูกิโนะ เหมือนจะเป็นแนวเลิฟคอมเมดี้ทั่วไปนะครับ แต่ปัญหาคือสาวสวยของเราดันมีนิสัยที่แปลก(?)มาก และไม่ชอบเข้าสังคมอีก (เอาจริงๆไม่มีใครทนนิสัยคุณเธอไหว) ทำเอาชีวิตของฮาจิมันที่ตอนแรกเหมือนจะมีแสงสว่างลอดเข้ามา กลับกลายเป็นโดนดูดเข้าหลุมดำแทนซะงั้น

   สำหรับเนื้อเรื่อง ถึงเนื้อเรื่องของเล่มนี้จะออกมีการบ่นของฮาจิมันถึงหนึ่งในสามของเล่มแต่เพราะมีมุขตลกแทรกอยู่ ทำให้การเดินเรื่องไม่น่าเบื่อแถมจะสนุกมากกว่าที่คิดเอาไว้ นอกจากนี้บทสนทนาของฮาจิมันกับยูกิโนะที่ค่อนข้างตลกร้ายก็คอยช่วยแก้เบื่อได้ดี แต่อย่าพึ่งคิดว่าเนื้อเรื่องหลักมันจะดำเนินเรื่องด้วยสองคนนี้นะครับ ยังมีอาจารย์กับคนที่มาใช้บริการชมรมให้ผู้อ่านได้ปวดหัวเพิ่มอีก
ซึ่งตอนที่คนมาใช้บริการชมรมเนี้ยแหละครับที่ทำให้เราสนุกเพราะทั้งฮาจิมันกับยูกิโนะจะแข่งกันว่าใครแก้ปัญหาได้ดีกว่าตลอดโดยที่ผู้ชนะจะออกคำสั่งให้ผู้แพ้ทำอะไรก็ได้
  จบเนื้อเรื่องก็มาด้านการแปลต่อครับ ผมว่าการแปลถือว่าทำออกมาได้ดีเลย บทสนทนาไหลลื่นดี
คำพูดเวลาเถียงกันก็ไม่ติดขัดไรเลยด้วย ขนาดตอนฮาจิมันบ่นยังแปลได้อารมณ์ดี

ในส่วนของภาพในนิยาย   ภาพวาดอาจจะดูแปลกนิดและไม่สวยมาก แต่กลับทำให้กลายเป็นลายเส้นเฉพาะตัวของอาจารย์ PONKAN 8 ไปแทนซะงั้น นอกจากนี้ยังสามารถวาดสื่อสีหน้าของตัวละครได้ดีพอสมควร ถึงภาพในนิยายบางรูปจะดูรกๆเพราะเป็นขาวดำก็ตามที แต่ที่น่าแปลกใจคือบางหน้าแทนทีจะเป็นภาพวาดกลับเป็นหน้าใบสำรวจเป้าหมายในอนาคตหรือเป็นchatของตัวละครแทน ซึ่งดูแปลกใหม่ดี



โดยรวมครับ เหมาะสำหรับการอ่านแก้เบื่อดีครับ ถึงจะไม่ได้มีมุมหวานๆก็ตามเถอะ 5555 การเดินเรื่องไม่ได้น่าเบื่อมากเพราะได้มุขตลก แถมในส่วนของภาพก็มีการใส่ลูกเล่นพวกchatให้อ่านพักสายตาอยู่ตลอด ราคาเล่มนี้ก็ 160 บาทก็ถือว่าไม่แพงมากสำหรับZenshu แต่เนื่องจากนิยายเรื่องนี้ทางญี่ปุ่นออกมา10เล่มแล้ว สำหรับบางคนที่ขี้เกียจตามซื้อผมไม่ค่อยแนะนำเท่าไร 

คะแนน:
ภาพประกอบ: 1.5/2
เนื้อเรื่อง: 5.7/6
การแปล: 1/1
ความคุ้มค่า: 1/1

รีวิวโดย โทริซัง

อาเรียกระสุนแดงเดือด [Hidan no aria]

ผู้แต่ง : Chugaku Akamatsu

ผู้วาด : Kobuichi

ผู้แปล : Dragonsplash

สำนักพิมพ์ : Luckpim

เล่ม : 1

ราคา : 125 บาท

เนื้อเรื่องย่อ :

โทยามะ คินจิ เด็กหนุ่มที่ศึกษาอยู่ในโรงเรียน "นักสืบยุทธ์" นั้นพยายามใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและปกติ
โดยปกปิดสภาพพิเศษของตนที่สามารถกระตุ้นการทำงานของสมองได้ด้วย "เงื่ิอนไขบางประการ" เอาไว้
แต่แล้ว เขากลับเข้าไปพัวพันกับคดีวางระเบิดในระหว่างเดินทางไปโรงเรียน และได้พบกับ คันซากิ H อาเรีย นักเรียนหัวกะทิแห่งแผนกจู่โจม...
การพบกันครั้งนั้นทำให้ชีวิตของคินจิ ห่างไกลกับคำว่า "ปกติ" ออกไปทุกที...

คำเปรยหลังปก :

โรงเรียนมัธยมปลายนักสืบยุทธ์  ที่นั่นเป็นโรงเรียนเฉพาะสำหรับฝึกฝนนักสืบยุทธ์ที่ใช้อาวุธต่อสู้ --- หรือที่เรียกกันสั้นๆ ในชื่อว่า "นักสืบยุทธ์" โทยามะ คินจิ เป็นนักเรียนมัธยมปลายปี 2 ประจำสาขาสืบสวน เขามีลักษณะพิเศษที่สมองสามารถถูกกระตุ้นได้ด้วย "เงื่อนไขบางอย่าง" จึงจำต้องใช้ชีวิตด้วยความใฝ่หาความสงบสุขในชีวิตทุกวัน พร้อมๆกับปิดเรื่องนี้เป็นความลับไม่ให้คนรอบข้างรู้ แต่ทว่าระหว่างทางไปโรงเรียน เขาพลอยพัวพันกับคดีระเบิด และจากการที่เขาได้พบกับคันซากิ H. อาเรีย หัวกระทิประจำสาขาจู่โจม ชีวิตประจำวันของชินจิยิ่งห่างไกลความสงบสุขมากขึ้นยิ่งกว่าเดิม --- นี่คือแอคชั่น & เลิฟคอมเมดี้ฟอร์มยักษ์ของการจับคู่คนละขั้วระหว่างอาเรีย นักสืบยุทธ์ไร้เทียมทานฝีมือระดับ S กับคินจิ (ที่ปกติจะเป็น) คนธรรมดาเพื่อยืนหยัดสู้กับเหล่าร้าย! !

รีวิวหลังจากอ่าน :

ประเดิมกันทีภาพเหมือนเดิม คือผมชอบลายเส้น อ.โคบุอิจิ นะ เป็นอะไรที่ชอบมากไม่รู้ทำไม ตอนจะมารีวิวนี่ละ ถึงได้รู้ว่าอาจารย์ วาดภาพประกอบให้Yuzusoft!!! โอ้ววว Dracu-riotงี้! Zanoba witchอีก! Natsuzora Kanata! อะแฮ่ม...สรุปคืออาจารย์แกเป็น1ในนักวาดที่ผมชอบแต่ไม่เคยรู้ชื่อนั่นเอง(ที่กล่าวมาเมื่อกี้ทั้งหมดใครรู้จักนี่ เรามาทางเดียวกันเลยครับ แหะๆ) โดยรวมแล้วอาจารย์แกวาดภาพได้น่ารักครับ ไม่ได้วาดสวยอะไรมากมายแต่รูปพอดูแล้วมันก็รู้สึกชอบได้ไม่ยากเลย เออ แกวาดภาพให้ Kore wa zombie desu ka? หรือ เจ้านี่นะหรอซอมบี้? ของAnimag ด้วยครับ ใครชอบก็ไปหามาจับจองกันได้

ในส่วนของเนื้อหาเอง เนื้อเรื่องแอคชั่น-ฮาเร็ม- สคูลไลฟ์ คือถึงมันไม่ได้ดูแปลกใหม่ แต่สิ่งที่เรื่องนี้นำเสนอมา อันนี้ผมชอบครับ คือมันมีอะไรหลายอย่างที่ดึงเรื่องนี้ออกมาจาก สคูลไลฟ์โง่ๆ อันอื่น อย่าง "เงื่อนไขบางอย่าง" ของพระเอกที่ถูกเกริ่นไว้ มันสุดๆจริงๆนะ คืออ่านไปแล้วก็รู้สึกแบบ"เช้ดดด คนเขียนคิดได้ไงเนี่ย" เลยละ 

ย่อหน้านี้บางคนอาจจะมองว่าส่วนนี้สปอยนะ แต่ผมว่าไม่ใช่ ยังไงก็ขอเตือนไว้ก่อนแอบเกริ่นเล็กน้อยเรียกน้อยย่อยหน่อย คือตัวละครหลักของเรื่องนี้เลยเนี่ย แทบทุกตัวต้องมีบรรพบุรุษ เป็นอะไรที่มีชื่อเสียง แล้วความสามารถก็จะเป็นแบบบรรพบุรุษครับ ถ้าสมมติให้พระเอกเป็นคนไทยมีบรรพบุรุษเป็น พระยาพิชัยดาบหัก ก็คงมีความสามารถฟันดาบระดับสูงอะไรอย่างนี้ เพราะงั้นเวลาเราอ่านตัวเราเองก็จะอยากรู้ไปด้วยว่า คนๆนี้มีใครเป็นบรรพบุรุษกัน? อะไรประมาณนี้

เล่ม1นี่ อ่านไปก็สนุกไป ตตัวร้ายของเล่มนี้นี่ โผล่ออกมาทีนึงนี่มีเงิบ ยิ่งตอนรู้ตัวจริงนี่เงิบหนักเลย แนะนำให้ไปหาอ่านกันนะ ในเรื่องของการแปลเองนี่ก็ไม่มีปัญหา อะไรนะคือแปลลื่นดีจริงๆไม่มีอะไรแย่เป็นพิเศษเลย

ที่ผมอยากจะเน้นเป็นพิเศษเลยคือฉากแอคชั่นที่เขียนดีจริงๆ ทำเอาผมเห็นภาพตามได้ไม่ยากเลย เป็นนิยายเรื่องที่อนาคตสดใสมาก ไม่เหมือนกับอนิเมชั่นที่ทำโดยJ.C.Staff ... คือทุกวันนี้ผมยังแค้นอยู่เลยนะจริงๆ...

โดยรวมเลยครับเรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าเก็บไว้อ่านแล้วเอาไปแนะนำให้เพื่อนอ่านต่อเลย ตัวละครทุกตัวมีเอกลักษณ์และเข้าถึงได้ครับ อาจจะเป็นเพราะมีพื้นมาจากคนดังหลายๆคน ปมเรื่องที่วาดไว้ก็ยิ่งใหญ่ครับ ความฮาก็มีแทรกเรื่อยๆ ฉากดราม่าเองก็พอเหมาะ ไม่ได้เยอะแยะอะไร ฉากแอคชั่นก็อย่างมที่บอกว่ายอดเยี่ยมมาก ที่สำคัญคือราคาที่ถูกไม่สมกับคุณภาพของนิยายเอาซะเลย ทำให้เป็นเรื่องที่น่าอ่านสุดๆไปเลย

คะแนน :

ภาพประกอบ : 2/2

เนื้อเรื่อง : 5.5/6

การแปล : 1/1

ความคุ้มค่า : 1/1

รวม : 9.5/10

รีวิวโดย เอิร์นจัง~

ปฏิบัติการรักจักรกลทะยานฟ้า [Infinite Stratos]

ผู้แต่ง : Yumizuru Izuru
ผู้วาด : Choco
ผู้แปล : J. Sajiko
สำนักพิมพ์ : Zenshu
เล่ม : 1
ราคา : 145 บาท

เนื้อเรื่องย่อ : 
[ IS (Infinite Stratos) ] คือพาว์เวอร์ดสูทซึ่งมีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่จะสามารถใช้งานได้ และโรงเรียน IS ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อฝึกอบรมผู้ขับเคลื่อนพาว์เวอร์ดสูทดังกล่าวนั้น ก็เป็นโรงเรียนหญิงล้วนที่รวบรวมเหล่าสาวน้อยทั้งหลายซึ่งเป็นตัวแทนของแต่ละประเทศทั่วโลกเอาไว้ แต่ทว่า โอริมูระ อิจิกะ ซึ่งเป็นผู้ชายแท้ๆ กลับสามารถขับเคลื่อนใช้งาน IS ได้ จึงทำให้เขาถูกจับเข้าไปเรียนในโรงเรียน IS และได้พบกับโฮคิเพื่อนสนิทในวัยเด็ก, หลินอิงเพื่อนสนิทในวัยเด็กอีกคนหนึ่ง และเซซีเลียนักเรียนตัวแทนจากประเทศอังกฤษผู้ขับเคลื่อนชุดเฉพาะพิเศษ “บลู เทียร์ส” สาวน้อยที่ต่อกรท้าทายความสามารถกับอิจิกะ การใช้ชีวิตในโรงเรียนอันยุ่งเหยิงวุ่นวายที่ถูกห้อมล้อมไปด้วยบรรดาเด็กสาวที่มีพละกำลังแข็งแกร่งแต่แฝงไปด้วยความน่ารักกำลังจะเปิดฉากขึ้น ณ บัดนี้ ! เรื่องราวความรักแบบเฮอาที่ต้องแย่งชิงต่อสู้อย่างเข้มข้นในโรงเรียน กลับมาเริ่มต้นใหม่ที่นี่อีกครั้ง !

รีวิวหลังจากอ่าน :
*จริงๆอันนี้ต้องบอกก่อนว่ามุมมองของผมตอนนี้มันจะออกแนวด้านลบอยู่บ้าง เพราะผมได้ลองอ่าน IS ฉบับเก่า หรือของ Luckpim มาแล้วนะครับ มันเลยอาจจะดูแย่กว่าความเป็นจริงอยู่*

ตาของหลิน
(นางเอกของเรื่องจริงๆนะเชื่อสิ)
บอกอารมณ์มากนะ

อย่างแรกเลยคือภาพครับ หลายๆคนจะชินกับภาพของลายเส้นเก่าครับ อนิเมชั่นเองก็ยึดจากลายเส้นเก่าเป็นหลัก ซึ่งสำหรับผม ผมคิดว่ามันสวยมากแล้วก็ดูสบายตาดี  ในส่วนของลายเส้นใหม่ ผมรู้สึกว่ามันไม่สมส่วนแปลกๆนะอันนี้คือปัญหาหลักๆเลย แต่อันนี้ตองยอมรับครับ อ.Choco แกวาดหุ่นออกมาได้อลังการกว่าลายเส้นของ อ.โอคิอุระ ครับ ที่ผมชอบมากคือ ตาของตัวละครทุกตัวเลยแสดงอารมณ์ออกมาเยี่ยมมาก คือมันเป็นอะไรที่พอมองตาตัวละครแล้วเราก็รู้สึกคล้อยตามกับตัวละครนั้นไปเลยครับ 
การลงสีของ อ. Choco เองก็ดูฉุดฉาดมาก คือรู้เลยว่า อาจารย์แกโคตรทุ่มเทกับภาพนี้แบบสุดๆไปเลย 5555 ก็ถือว่าแปลกใหม่ดีครับ

มาว่ากันที่เนื้อเรื่องครับ คือมันก็เป็นอะไรที่โคตรจะเป็นสูตรสำเร็จเลยครับ สคูลไลฟ์ฮาเร็ม ที่อยู่ดีๆนางเอกทุกคนก็มาติดกับพระเอกแจเลยซะอย่างงั้น พระเอกก็เป็นอะไรที่ทึ่มแบบทึ่มสุดๆ คือบางทีอ่านแล้วก็มีขัดใจอยู่บ้าง(เอาจริงๆก็ไม่บ้างละ) แล้วแนวเรื่องที่โลกนี้มีพลังอะไรสักอย่างที่ผู้หญิงใช้ได้แต่ผู้ชายใช้ไม่ได้ ทว่าพระเอกก็ดันใช้ได้ซะงั้นมันมีเยอะครับตอนนี้ แล้วที่ต้องบ่นเลยคือ เราจะไม่รู้เลยครับว่าพระเอกมันคิดอะไรอยู่ มาฉากนึงก็จะชอบทำผู้หญิงเสียเหมือนกับชีวิตนี้ไม่เคยเข้าสังคม มาอีกฉากก็ทำตัวหล่อขึ้นมาซะงั้น คือมันไม่ค่อยสมดุลเท่าไร ในส่วนของฉากแอคชั่นก็ออกมาสวยงาม บรรยายออกมาได้ดีครับ แต่ก็ไม่มีอะไรฉูดฉาดสักเท่าไร

ทีนี้เคยได้ยินคำว่า อิจิกาก มั้ยครับ? คือมันเป็นความจริงนะครับ อย่าคาดหวังอะไรเลยว่าพระเอกมันจะเก่งครับ คือเราจะไม่มีโมเมนท์แบบที่พระเอกโชว์เมพ เห็นพระเอกเป็นผู้ชายคนเดียวที่ใช้หุ่นได้ แต่ที่จริงมันก็ไม่ได้เก่งอะไรมาก เพราะงั้นโมเมนท์แบบนั้นมันไม่มีจริงครับ อยากให้จำไว้ด้วย

มาเรื่องงานแปลครับ อันนี้ต้องบอกว่าไม่ได้แปลห่วยนะครับ แค่คำแปลบางจุดผมรู้สึกว่ามันไม่ใช่ บางอันมันดูแปลกๆ คำพูดของตัวละครเองก็ดูเป็นกันเองมากเกินไป ซึ่งบางทีจากการอธิบายมันดูกลายเป็นการบ่นไปแทน ซึ่งพอเอามาเปรียบเทียบกับฉบับ Luckpim แล้วมันดูด้อยกว่า คือมันจะไม่ดูเด่นขนาดนี้ถ้ามันไม่มีข้อเปรียบเทียบนะครับ คือโดยรวมแล้วถ้าไม่ได้อะไรกับมันมาก ก็สามารถอ่านผ่านไปได้โดนที่ยังเข้าใจอยู่

โดยรวมเลยครับนิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่อ่านสนุก ถึงแม้ว่า แนวเรื่องจะดูซ้ำๆ พระเอกจะน่ารำคาญ การแปลก็ไม่ดีมาก แต่นางเอกน่ารักครับ555 ราคา145บาท เองก็ถือว่าถูกมากสำหรับ Zenshu ที่ชอบขายนิยายแพงตามขนาดหนังสือที่ใหญ่ขึ้น อีกอย่างนึงเลยคือการดำเนินเรื่องนั้นสนุกแน่นอนครับ ชื่อเสียงของเรื่องเองก็เป็นการการันตีอย่างดี เพราะงั้นไม่ทำให้ผิดหวังแน่นอนในส่วนนี้ 

คะแนน

ภาพประกอบ : 1.5/2

เนื้อเรื่อง : 3/6

การแปล : 0.5/1

ความคุ้มค่า : 1/1

รวม : 6/10

รีวิวโดย เอิร์นจัง~